How do Hyenas deal with Human Speech? Speech Recognition and Translation with ConfHyena